Λέξεις Ιταλικής προέλευσης στο Κυθηραϊκό ιδίωμα κατάλοιπα της Βενετοκρατίας

Η βεντέμα= μεγάλη εσοδεία (vendema)
Η βεγγέρα= αποσπερίδα (veggheria)
Η ράτα δόση (rata)
Η ρεβερέντσα= υπόκλιση (reverenza)
Η ρετσέτα= ιατρική συνταγή (recetta)
Η ρεμπάρτα= καταπακτή (ribalta)
Η ρομαντσίνα= επίπληξη (robaccina)
Η σκάρπα= επικλινές έδαφος (scarpa)
Το σκανταλέτο= σκεύος για να τραβά την υγρασία (scandaletto)
Η σαλούτα= άστοχη τουφεκιά (saluto)
Το ρεγάλο= φιλοδώρημα (regalo)
Ρεμέσο= μισοτελειωμένα (remeso)
Κορεσποντέρω= επικοινωνώ
Ρετσεβέρω= παραλαμβάνω (ricevere)
Σκουράρω= απομακρύνομαι (scourir)
Σκαρταμπελάρω= κλονίζομαι (scartabelar)
Σκαπουλάρω= γλυτώνω (scapolare)
Σκανταγιάρω= βυθομετρώ (scandagliare)
Σκαβάρω= σκάβω σε οικοδομή
Σγαράρω= κάνω λάθος (sgarare)

 

 

 

Διαβάστε επίσης...
Αφήστε μια απάντηση